Allow Vendor OR Customer to be selected in Payee field

Sometimes refunds come in from Vendors, but the "Uncat income" payee selection is limited to Customers only. Allow us to select Vendors to appropriately show these transactions.